Terms and Conditions | ข้อกำหนดและเงื่อนไข

ภาษาไทย

SAIL MOMENTS — Sailing Race Photography

ปรับปรุงล่าสุด: 19 ตุลาคม 2569

1. เกี่ยวกับบริการ

SAIL MOMENTS เป็นเว็บไซต์แสดงและจำหน่ายภาพถ่ายจากกิจกรรมและการแข่งขันเรือใบ โดยให้ลูกค้าเลือกซื้อภาพถ่ายดิจิทัลตามรายการที่เปิดจำหน่ายบนเว็บไซต์

การเข้าชมเว็บไซต์ การสมัครสมาชิก หรือการสั่งซื้อภาพถือว่าคุณรับทราบข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการ ทั้งนี้ การสั่งซื้อจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่แสดง ณ เวลาที่ทำรายการ

2. บัญชีสมาชิก การเลือกภาพ และการสั่งซื้อ

ลูกค้าต้องมีบัญชีสมาชิก SAIL MOMENTS และเข้าสู่ระบบก่อนยืนยันคำสั่งซื้อ โดยสามารถสมัครสมาชิกผ่านหน้า My Account หรือระหว่างขั้นตอน Checkout ตามตัวเลือกที่เว็บไซต์เปิดให้บริการ

ลูกค้าต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันตามความจำเป็นสำหรับการสร้างบัญชี การติดต่อ การตรวจสอบการชำระเงิน และการส่งมอบภาพ

เมื่อลงทะเบียน ลูกค้าอาจได้รับอีเมลพร้อมลิงก์สำหรับตั้งรหัสผ่านตามระบบที่เว็บไซต์กำหนด ลูกค้ามีหน้าที่ดูแลข้อมูลเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านของตนเอง ไม่ควรเปิดเผยข้อมูลเหล่านี้แก่ผู้อื่น หากสงสัยว่าบัญชีถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต กรุณาติดต่อ SAIL MOMENTS

ลูกค้าควรตรวจสอบภาพตัวอย่าง รหัสภาพ จำนวนภาพ ราคา และรายละเอียดคำสั่งซื้อก่อนยืนยันการสั่งซื้อ

ภาพตัวอย่างบนเว็บไซต์อาจมีลายน้ำและมีความละเอียดต่ำกว่าไฟล์ที่จัดส่งหลังการชำระเงิน

ลูกค้าสามารถใช้หน้า My Account เพื่อตรวจสอบข้อมูลบัญชีและประวัติคำสั่งซื้อตามฟังก์ชันที่เว็บไซต์เปิดให้บริการ

คำสั่งซื้อจะได้รับการดำเนินการหลังจาก SAIL MOMENTS ตรวจสอบและยืนยันการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว

SAIL MOMENTS อาจระงับการใช้บัญชีหรือการดำเนินการคำสั่งซื้อเป็นการชั่วคราวเมื่อมีเหตุอันสมควร เช่น พบการใช้งานที่อาจเป็นการฉ้อโกง การละเมิดสิทธิ หรือการใช้บริการที่ขัดต่อข้อกำหนด โดยจะดำเนินการตามความเหมาะสมและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

3. ราคาและการชำระเงิน

ราคาภาพและแพ็กเกจจะแสดงบนเว็บไซต์ก่อนยืนยันคำสั่งซื้อ โดยอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามรายการหรือโปรโมชั่นที่ประกาศ

ลูกค้าในประเทศไทยสามารถชำระเงินผ่าน PromptPay การโอนเงินผ่านธนาคาร หรือช่องทางอื่นที่แสดงในขั้นตอน Checkout

สำหรับลูกค้าต่างประเทศ ช่องทางชำระเงินจะเป็นไปตามวิธีที่ SAIL MOMENTS แจ้งหรือเปิดให้บริการในขณะนั้น

การส่งคำสั่งซื้อไม่ได้หมายความว่าการชำระเงินได้รับการยืนยันแล้ว SAIL MOMENTS จะตรวจสอบการชำระเงินก่อนดำเนินการจัดส่งภาพ

ลูกค้าควรตรวจสอบยอดเงินและข้อมูลการชำระเงินให้ถูกต้อง และไม่ส่งรหัสผ่านธนาคารหรือรหัส OTP ให้แก่บุคคลใด

4. การจัดส่งไฟล์ภาพดิจิทัล

หลังจากตรวจสอบและยืนยันการชำระเงินแล้ว SAIL MOMENTS มีเป้าหมายจัดส่งไฟล์ภาพความละเอียดสูงภายใน 1–3 วัน ผ่านช่องทางที่แจ้งแก่ลูกค้า

การส่งมอบอาจดำเนินการผ่านอีเมลพร้อมลิงก์ดาวน์โหลดไฟล์ภาพ ซึ่งอาจจัดรวมเป็นไฟล์ ZIP โดยใช้ที่อยู่อีเมลที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งซื้อ

ลูกค้ามีหน้าที่ตรวจสอบอีเมลและลิงก์จัดส่งภาพ รวมถึงเก็บรักษาไฟล์ที่ได้รับไว้ในอุปกรณ์หรือพื้นที่จัดเก็บของตนเอง และไม่ควรเผยแพร่ลิงก์ดาวน์โหลดแก่บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต

การแสดงประวัติคำสั่งซื้อในหน้า My Account ไม่ได้หมายความว่าไฟล์ภาพความละเอียดสูงจะมีให้ดาวน์โหลดจากหน้า My Account โดยอัตโนมัติ การส่งมอบจะเป็นไปตามช่องทางที่ SAIL MOMENTS แจ้ง

ระยะเวลาจัดส่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในกรณีที่มีปัญหาทางเทคนิคหรือเหตุจำเป็น โดยเราจะพยายามแจ้งลูกค้าหากเกิดความล่าช้า

สินค้าเป็นไฟล์ภาพดิจิทัล ไม่มีการจัดส่งสินค้าทางไปรษณีย์

5. ลิขสิทธิ์และสิทธิการใช้ภาพ

ลิขสิทธิ์ในภาพถ่ายยังคงเป็นของเจ้าของลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง การซื้อไฟล์ภาพไม่ได้เป็นการโอนลิขสิทธิ์ให้แก่ผู้ซื้อ

เว้นแต่จะมีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นอย่างอื่น ผู้ซื้อได้รับสิทธิแบบไม่ผูกขาดในการใช้ภาพเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคล เช่น เก็บเป็นที่ระลึก พิมพ์เพื่อใช้ส่วนตัว หรือเผยแพร่บนบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ส่วนตัว

ไม่อนุญาตให้นำภาพไปจำหน่ายต่อ แจกจ่ายไฟล์ต้นฉบับเพื่อการค้า อนุญาตให้บุคคลอื่นใช้สิทธิแทน หรือใช้เพื่อการโฆษณาและกิจกรรมเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้า

6. การยกเลิก การคืนเงิน และปัญหาเกี่ยวกับไฟล์ภาพ

เนื่องจากภาพถ่ายเป็นสินค้าดิจิทัลที่สามารถทำสำเนาได้ การยกเลิกหรือคืนเงินหลังจากส่งมอบไฟล์แล้วอาจมีข้อจำกัด ทั้งนี้ ไม่เป็นการตัดสิทธิของลูกค้าตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

หากได้รับไฟล์ผิดรายการ ไฟล์เสียหาย หรือไม่สามารถเข้าถึงไฟล์ที่ซื้อได้ กรุณาติดต่อเราเพื่อให้ตรวจสอบและดำเนินการแก้ไขตามความเหมาะสม

คำขอคืนเงินจะได้รับการพิจารณาตามข้อเท็จจริง นโยบายการคืนเงินของเว็บไซต์ และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

7. ภาพถ่ายนักกีฬาและผู้เยาว์

ภาพถ่ายที่เผยแพร่อาจมีนักกีฬา ผู้เข้าร่วมกิจกรรม และผู้เยาว์ปรากฏอยู่ในภาพ

หากคุณมีข้อกังวลเกี่ยวกับภาพของตนเองหรือผู้เยาว์ที่อยู่ในความดูแล สามารถติดต่อ SAIL MOMENTS เพื่อขอให้ตรวจสอบภาพดังกล่าวได้

เราจะพิจารณาคำขอตามข้อเท็จจริงและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

8. ความพร้อมใช้งานของเว็บไซต์และบัญชีสมาชิก

เราพยายามดูแลให้เว็บไซต์ ระบบสมาชิก และระบบสั่งซื้อทำงานอย่างเหมาะสม แต่อาจมีการหยุดให้บริการชั่วคราวจากการบำรุงรักษา ปัญหาทางเทคนิค หรือเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุม

หากเกิดปัญหาในการเข้าสู่ระบบ การเข้าถึงข้อมูลคำสั่งซื้อ หรือปัญหาที่กระทบต่อคำสั่งซื้อที่ชำระเงินแล้ว ลูกค้าสามารถติดต่อเราเพื่อขอความช่วยเหลือได้

9. ข้อมูลส่วนบุคคล

SAIL MOMENTS เก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการสมัครสมาชิก การจัดการบัญชี การดำเนินการคำสั่งซื้อ การตรวจสอบการชำระเงิน การติดต่อ และการส่งมอบไฟล์ภาพ

รายละเอียดเกี่ยวกับประเภทข้อมูล วัตถุประสงค์การใช้ข้อมูล ระยะเวลาการเก็บรักษา และสิทธิของเจ้าของข้อมูลจะระบุไว้ใน Privacy Policy | นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเว็บไซต์

ลูกค้าสามารถติดต่อ SAIL MOMENTS เพื่อสอบถามหรือยื่นคำขอเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

10. การติดต่อและการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

หากมีคำถามเกี่ยวกับบัญชีสมาชิก คำสั่งซื้อ การใช้ภาพ หรือข้อกำหนดเหล่านี้ กรุณาติดต่อ:

orders@sailmomentsphoto.com

SAIL MOMENTS อาจปรับปรุงข้อกำหนดและเงื่อนไขเพื่อให้สอดคล้องกับการดำเนินงานหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยจะแสดงวันที่ปรับปรุงล่าสุดบนหน้านี้

ปรับปรุงล่าสุด: 19 ตุลาคม 2569

English

SAIL MOMENTS — Sailing Race Photography

Last updated: 19 October 2026

1. About Our Services

SAIL MOMENTS is a sailing race photography website offering event photo galleries and digital image purchases.

By accessing our website, registering an account, or placing an order, you acknowledge the terms and conditions applicable to our services. Purchases are subject to the terms displayed at the time of ordering.

2. Customer Accounts, Photo Selection, and Orders

Customers must have a SAIL MOMENTS account and be logged in before confirming a purchase. Customers may register through the My Account page or during checkout, using the registration options available on the website.

Customers must provide accurate and up-to-date information reasonably necessary for account creation, communication, payment verification, and digital image delivery.

After registration, customers may receive an email containing a password setup link, according to the website’s account registration process. Customers are responsible for safeguarding their login details and passwords and should not share them with others. Please contact SAIL MOMENTS if you suspect unauthorized account access.

Customers should carefully review photo previews, photo IDs, quantities, prices, and order details before confirming a purchase.

Preview images may contain watermarks and may have a lower resolution than the files delivered after payment.

Customers may use the My Account page to review account details and order history, subject to the features available on the website.

Orders will be processed after SAIL MOMENTS has verified and confirmed payment.

SAIL MOMENTS may temporarily restrict account access or order processing where there are reasonable grounds to suspect fraud, rights violations, or misuse of the service, subject to applicable law and the circumstances.

3. Pricing and Payment

Photo and package prices are displayed before order confirmation and may vary according to available products or promotions.

Customers in Thailand may pay through PromptPay, bank transfer, or other payment methods offered during checkout.

For international customers, available payment methods will be those communicated or offered by SAIL MOMENTS at the time of purchase.

Submitting an order does not mean payment has been confirmed. SAIL MOMENTS will verify payment before processing image delivery.

Customers should verify payment details and amounts carefully. Never disclose banking passwords or one-time passwords (OTPs).

4. Digital Image Delivery

Following payment verification and confirmation, SAIL MOMENTS aims to deliver purchased high-resolution digital images within 1–3 days through the delivery method communicated to the customer.

Delivery may be made by email using a download link. Images may be packaged as a ZIP file and delivered to the email address associated with the order.

Customers are responsible for checking the delivery email and download link and for keeping a copy of the files they receive. Download links should not be shared with unauthorized parties.

Order history displayed in My Account does not necessarily provide direct access to high-resolution image downloads. Digital images will be delivered through the method communicated by SAIL MOMENTS.

Delivery times may vary due to technical difficulties or other necessary circumstances. We will make reasonable efforts to inform customers of significant delays.

All products are digital image files. No physical shipment is provided.

5. Copyright and Image Usage Rights

Copyright in the photographs remains with the respective copyright owner. Purchasing an image file does not transfer copyright ownership to the buyer.

Unless otherwise agreed in writing, the buyer receives a non-exclusive license for personal use, such as keeping the image as a personal memento, making prints for personal use, or sharing it on personal social media accounts.

Reselling images, commercially distributing original files, sublicensing images, or using them for advertising or other commercial purposes without prior authorization is prohibited.

6. Cancellations, Refunds, and File Issues

Because digital images can be copied, cancellations or refunds after file delivery may be subject to restrictions. Nothing in these terms limits customers’ rights under applicable law.

If you receive an incorrect file, encounter a corrupted file, or cannot access a purchased image, please contact us so we can investigate and provide an appropriate resolution.

Refund requests will be assessed based on the circumstances, the website’s refund policy, and applicable law.

7. Photographs of Athletes and Minors

Published photographs may depict athletes, event participants, and minors.

If you have concerns about an image depicting yourself or a minor under your care, you may contact SAIL MOMENTS to request a review.

Requests will be assessed according to the circumstances and applicable law.

8. Website and Account Availability

We make reasonable efforts to maintain the website, customer account features, and ordering system. However, temporary interruptions may occur due to maintenance, technical issues, or circumstances beyond our control.

Customers experiencing login difficulties, problems accessing order information, or issues with paid orders may contact us for assistance.

9. Personal Information

SAIL MOMENTS collects and uses information reasonably necessary for account registration, account management, order processing, payment verification, communication, and digital image delivery.

Further details about the categories of personal data, purposes of processing, retention periods, and data subject rights are provided in our Privacy Policy | นโยบายความเป็นส่วนตัว.

Customers may contact SAIL MOMENTS with privacy-related inquiries or requests in accordance with applicable law.

10. Contact and Changes to These Terms

For questions about customer accounts, orders, image usage, or these terms, please contact:

orders@sailmomentsphoto.com

SAIL MOMENTS may update these terms to reflect operational changes or applicable legal requirements. The latest revision date will be displayed on this page.

Last updated: 19 October 2026